Elenco blog personale

martedì 18 gennaio 2011

Let happiness in

I’m waiting on the empty docks
Watching the ships come in
I’m waiting for the agony to stop
Oh, let the happiness in
...
I’m watching as the gulls all settle down
Upon the empty vessels
The faded whites of their wedding gowns
The songs of hopeless selflessness

The cold december sun
A cold that blisters
The hands of a working man
Wasted

I’m waiting on the empty docks
Watching the ships roll in
I’m longing for the agony to stop
Oh, let the happiness in

Oh, let the happiness in

Listen to the waves against the rocks
I don’t know where they’ve been
I’m waiting for the skies to open up
And let the happiness in

Oh, let the happiness in

Traduzione:

Sto aspettando sui dock deserti
Guardo le navi che arrivano
Aspetto che l'angoscia finisca
Oh, che entri la felicità

Guardo i gabbiani che si adagiano
Sopra le navi vuote
I biancori sbiaditi delle loro vesti nuziali
I canti d'altruismo senza speranza

Il freddo sole di dicembre
Un freddo che brucia
Le mani di un lavoratore
Sciupate

Aspetto sui dock deserti
Guardo le navi entrare
Non vedo l'ora che l'angoscia finisca
Oh, che entri la felicità

Oh, che entri la felicità

Ascolto le onde contro gli scogli
Non so dove da dove vengano
Aspetto che i cieli si aprano
E lascino entrare la felicità

Oh che entri la felicità

6 commenti:

  1. Quante volte abbiamo a portata di mano la felicità e decidiamo che aspettare sarebbe meglio.
    Oppure facciamo finta che non sia per noi.
    Dobbiamo sempre avere porte e finestre spalancate e, soprattutto, braccia aperte.
    Buon pomeriggio :-))

    RispondiElimina
  2. Una bella ventata di felicità allora!
    sembra un inno alla vita :)
    Buona serata :)

    RispondiElimina
  3. @Cosimo: non c'è bisogno delle porte aperte, finestre spalancate e braccia aperte....credo che la vera felicità arrivi dritto al cuore!!
    Buon pomeriggio:)
    @Almaplena: waiting for happiness!!
    Buon pomeriggio:)

    RispondiElimina
  4. Intendevo porte, finestre e braccia del cuore.
    Buona serata cara vicina di casa :-))

    RispondiElimina
  5. @Cosimo: certo che avevo capito!!ma tutto chiuso con lucchetti, porta blindata, antifurto!!...chi deve entrare ora deve farlo in punta di piedi o meglio senza farsi accorgere...e arrivare dritto al cuore!! ahahahhah
    Serena serata!!

    RispondiElimina
  6. Devo frequentare un corso per fantasmi :-)))

    RispondiElimina